¿Qué son los residuos Y8 y Y9?

Los códigos Y8, desechos de aceites minerales no aptos para el uso a que estaban destinados y los códigos Y9, mezclas y emulsiones de desecho de aceite y agua o de hidrocarburos y agua, aparecen con frecuencia en manifiestos, registros ambientales y habilitaciones vinculadas con la actividad industrial. Aunque ambas categorías se relacionan con aceites e hidrocarburos, no identifican exactamente el mismo tipo de residuo ni requieren necesariamente el mismo tratamiento.

Conocer sus diferencias permite clasificarlos correctamente, evitar mezclas que dificulten su recuperación y seleccionar transportistas y operadores habilitados para gestionarlos.

Residuos Y8 y Y9

¿Qué significa la letra Y en los residuos peligrosos?

La letra Y se utiliza para identificar las categorías de residuos peligrosos sometidas a control por la Ley Nacional 24.051.

Esta clasificación permite reconocer la corriente a la que pertenece el residuo según su origen o composición. Por otra parte, las características de peligrosidad se identifican mediante códigos H, como inflamabilidad, toxicidad, corrosividad o ecotoxicidad. Por lo tanto, el código Y describe la categoría del residuo, pero no reemplaza la evaluación de sus características particulares.

¿Qué son los residuos Y8?

La categoría Y8 comprende los desechos de aceites minerales que ya no son aptos para el uso al que estaban destinados, de acuerdo con el Anexo I de la Ley 24.051. Dentro de esta categoría pueden encontrarse:

  • Aceites lubricantes usados.
  • Aceites de motores.
  • Aceites hidráulicos agotados.
  • Aceites de transmisión.
  • Aceites utilizados en maquinaria industrial.
  • Aceites minerales degradados por temperatura o uso.
  • Lubricantes contaminados con partículas, metales u otras sustancias.
  • Estos residuos pueden generarse en:
  • Industrias.
  • Talleres mecánicos.
  • Empresas de transporte.
  • Establecimientos agropecuarios.
  • Plantas productivas.
  • Operaciones mineras.
  • Centrales de generación.
  • Empresas con maquinaria pesada.

Un aceite mineral puede convertirse en residuo Y8 cuando pierde las propiedades necesarias para continuar cumpliendo su función original o cuando su nivel de contaminación impide seguir utilizándolo de manera segura.

¿Qué son los residuos Y9?

La categoría Y9 comprende las mezclas y emulsiones de desecho de aceite y agua o de hidrocarburos y agua. Algunos ejemplos posibles son:

  • Aguas contaminadas con hidrocarburos.
  • Mezclas de aceite y agua.
  • Emulsiones aceitosas.
  • Líquidos provenientes de separadores de hidrocarburos.
  • Aguas de limpieza de equipos o tanques contaminadas.
  • Fluidos de mecanizado emulsionados.
  • Líquidos producidos durante la atención de derrames.
  • Aguas de sentina, según su composición y jurisdicción.
  • Efluentes oleosos que deban gestionarse como residuos.

En estas corrientes, el aceite o hidrocarburo se encuentra mezclado o emulsionado con agua. La separación puede ser visible, formando fases diferentes, o requerir un tratamiento específico cuando la emulsión resulta estable. La inclusión definitiva dentro de la categoría Y9 debe establecerse mediante el análisis del proceso generador, la composición y, cuando corresponda, estudios de laboratorio.

Diferencias entre los residuos Y8 y Y9

La diferencia principal se encuentra en la presencia de agua. En un residuo Y8 predomina el aceite mineral agotado, mientras que en un residuo Y9 existe una mezcla o emulsión entre agua y aceite o hidrocarburos.

AspectoResiduos Y8Residuos Y9
DefiniciónAceites minerales que dejaron de ser aptos para su uso originalMezclas o emulsiones de aceite y agua o de hidrocarburos y agua
Composición principalPredominio de aceite mineral usadoPresencia combinada de una fase acuosa y aceites o hidrocarburos
Ejemplo frecuenteAceite lubricante usado de una máquinaAgua contaminada con aceite durante la limpieza de un equipo
Tratamiento posibleRegeneración, destilación o recuperación autorizadaSeparación de fases y tratamiento físico-químico
RecuperaciónPuede permitir la obtención de bases lubricantes, combustibles u otros productosPuede permitir la recuperación de la fracción oleosa y el tratamiento de la fase acuosa
ClasificaciónDebe considerar el origen y las características del aceiteRequiere evaluar la proporción, estabilidad y composición de la mezcla

¿Los materiales contaminados con Y8 o Y9 pertenecen a la misma categoría?

No necesariamente. Los trapos, filtros, envases, tierras, elementos absorbentes y otros materiales contaminados con aceites o hidrocarburos pueden clasificarse dentro de la categoría Y48, indicando además el contaminante asociado. Por ejemplo:

  • Trapos contaminados con aceite mineral usado.
  • Filtros de aceite agotados.
  • Envases con restos de hidrocarburos.
  • Tierra afectada por un derrame.
  • Material absorbente utilizado para contener una pérdida.

La Resolución 3/2008 reconoce la existencia de materiales Y48 contaminados con corrientes Y8 y Y9. La clasificación concreta debe determinarse considerando la composición y el destino del material.

¿Cómo deben almacenarse?

Ambas corrientes deben almacenarse temporalmente bajo condiciones que eviten derrames, filtraciones y mezclas con otros materiales. Las empresas generadoras deben:

  • Utilizar recipientes o tanques compatibles.
  • Mantener los contenedores cerrados y sin pérdidas.
  • Identificar claramente el contenido.
  • Indicar la categoría Y correspondiente.
  • Incorporar las características H aplicables.
  • Registrar el nombre del generador que identificar la trazabilidad del residuo y ajustarse a los datos exigidos por la autoridad competente.
  • Mantener sistemas de contención que eviten derrames.
  • Evitar conexiones con desagües pluviales o cloacales.
  • Separar corrientes que requieran tratamientos diferentes.
  • Restringir el acceso al sector de almacenamiento.
  • Controlar periódicamente el estado de los recipientes.

No es recomendable mezclar Y8 y Y9 de manera deliberada. Incorporar agua a un aceite usado puede aumentar el volumen del residuo, dificultar su regeneración y requerir etapas adicionales de tratamiento.

Tampoco deben agregarse solventes, combustibles, líquidos refrigerantes, residuos químicos u otras sustancias sin una evaluación previa de compatibilidad.

¿Cómo se transportan?

El retiro y traslado deben realizarse mediante transportistas autorizados para gestionar las categorías correspondientes. Antes de entregar los residuos, el generador debe verificar:

  • Vigencia de las habilitaciones.
  • Inclusión de las categorías Y8 o Y9.
  • Vehículos autorizados.
  • Operador de destino.
  • Capacidad de la planta para recibir y tratar la corriente.
  • Documentación exigida por las jurisdicciones involucradas.

El traslado debe quedar registrado mediante el manifiesto de residuos peligrosos correspondiente. Este documento permite identificar al generador, al transportista, al operador, la cantidad retirada y el destino declarado.

¿Qué tratamientos pueden recibir?

El tratamiento depende de la composición y las características de cada corriente.

Tratamiento de residuos Y8

Los aceites minerales usados pueden someterse a procesos como separación de agua y sedimentos, filtración, destilación, regeneración, recuperación de hidrocarburos y valorización energética autorizada. 

Cuando las condiciones técnicas lo permiten, la regeneración puede producir bases lubricantes y otros insumos industriales.

Tratamiento de residuos Y9

Las mezclas o emulsiones pueden requerir decantación, centrifugación, ruptura de emulsiones, separación de fases, tratamiento físico-químico, recuperación de la fracción oleosa y tratamiento de la fase acuosa.

El agua separada no puede descargarse automáticamente. Antes debe recibir el tratamiento necesario y cumplir las condiciones establecidas por la autoridad competente.

Tratamiento y recuperación de residuos Y8 y Y9

Quimiguay brinda soluciones para la recolección, el transporte y el tratamiento de aceites minerales usados, mezclas oleosas y otras corrientes industriales.

A partir de la evaluación de cada residuo, se determina el proceso más adecuado para reducir su peligrosidad y recuperar los materiales que puedan reincorporarse al sistema productivo.

¿Tu empresa genera residuos Y8 o Y9?

Contactá a Quimiguay para evaluar la corriente, coordinar su retiro y garantizar una gestión trazable mediante transportistas y plantas autorizadas.

Teléfono: 

+54 9 11 6400-3822

Correo electrónico: info@quimiguay.com.ar

Scroll al inicio